悉尼街区指南
从热闹的海滨街区到井然有序的城内街区,悉尼的街区多姿多彩,五彩缤纷。
悉尼海滩
新南威尔士州,悉尼,邦迪,邦迪冰山 © 新南威尔士州旅游局版权所有
当地贴士
10 月到 11 月间,从邦迪(Bondi)到库吉(Coogee)的海滨步道上会举办海滨雕塑展(Sculpture by the Sea)。
悉尼的海滩街区以提供时尚餐饮而闻名,这里既有视野开阔的屋顶酒吧,也有数家全澳大利亚数一数二的健康餐馆。不妨精心打扮一番,在典雅的冰山餐厅和酒吧(Icebergs Dining Room and Bar)或装饰艺术浓厚的 Coogee Pavilion 享受美妙的晚宴。在温暖的夏日,最惬意的事莫过于坐在海滩边吃炸鱼薯条,如果是 Fishmongers Manly 的炸鱼薯条就再好不过了。
悉尼的海滩郊区,是热爱运动的度假者的热门去处。漫步著名的邦迪到库吉海岸步道,或在邦迪周末市场摊位间闲逛,寻找实惠好物。想下水放松一下?去威利斯浴场(Wylie’s Baths)等迷人的海水泳池畅游一番,或者到隐蔽的雪莉海滩(Shelly Beach)水域浮潜,那里有专门划出的保护区,非常适合观赏海洋生物。
悉尼的沿海郊区,遍布着大量超有设计感的住宿佳所。入住潮酷的 QT Bondi 酒店或装饰艺术风格的 Hotel Ravesis 酒店,邦迪海滩的精华景点轻松逛。距离曼利救生俱乐部(Manly Life Saving Club)几步之遥的赛贝尔酒店(The Sebel)或者面朝海滩的历史悠久的库吉湾酒店(Coogee Bay Hotel)也是不错的选择。
悉尼东区
新南威尔士州,悉尼,萨利山,Zoo Emporium © 新南威尔士州旅游局版权所有
推荐游玩时间:
三月份的第一个周末,达令赫斯特(Darlinghurst)街区会举办悉尼 Mardi Gras 同志狂欢节,进入派对模式。
地点:萨利山、达令赫斯特、帕丁顿、伯茨点、国王十字区
悉尼的内东区遍布精美的露台、绿树成荫的街道和奇特的咖啡馆。原来的工薪阶层街区达令赫斯特和萨利山(Surry Hills)如今变成了城市上班族的现代化游乐场,而时尚的伯茨点(Potts Point)则以豪宅和高档餐厅而闻名。国王十字区(Kings Cross)曾经是声名狼藉的夜生活中心,如今则以时尚酒吧著称。
悉尼的这一地区非常讲究早午餐文化,一些餐厅更是品尝咖啡和牛油果面包的好去处。你可以在达令赫斯特的 Bill’s 餐厅品尝松饼,在伯茨点的 Fratelli Paradiso 餐厅享用美味的意大利午餐,或者前往 Dear Sainte Eloise 酒吧喝杯开胃酒,享受轻松惬意的氛围。
如果你喜欢逛设计师精品店和时尚酒吧,不妨来内东区。在萨利山,你可以先逛一逛皇冠街(Crown Street)上的服饰、家居用品店,然后参观布雷特·怀特利工作室(Brett Whiteley Studio),布雷特·怀特利是悉尼最受欢迎的艺术家之一,他曾在这个工作室生活和工作过。还可以造访牛津街(Oxford Street)上的 LGBTQIA+ 场所之一,例如 The Colombian,并在那里喝一杯。沿着牛津街往前走,会来到帕丁顿(Paddington)时髦的商业街,在这里,你可以看到,时尚精品店与历史悠久的联排别墅紧挨着。
悉尼内东区还藏着不少精品酒店,低调又有品味。其中最吸引人的是萨利山的 Paramount House Hotel,它亲密的街区氛围赢得了一批忠实粉丝。Crystalbrook Albion 宾馆同样位于萨利山,给人以家的感觉。对于渴望了解伯茨点文化遗产的游客来说,Spicers Potts Point 酒店则正巧投其所好。
悉尼市中心
新南威尔士州,悉尼,悉尼海港 © 新南威尔士州旅游局版权所有
地点:市中心、岩石区、达令港、巴兰加鲁
这些中心港湾地区汇聚了标志性的建筑、大型景点和壮丽的水景。 岩石区(The Rocks)是悉尼最古老的街区,步行即可到达城内的一些著名景点。旁边的巴兰加鲁区(Barangaroo)则是高楼林立,巨大的玻璃墙在阳光下闪耀,俯瞰着海滨公园和各式各样的精品餐厅。
悉尼中心区多元化的餐饮场所提供丰富多样的食品,从可口的街头小吃到超级美食,应有尽有。在 La Renaissance 馅饼店,来一个热乎乎的红酒炖牛肉派,或者预订本尼龙餐厅(Bennelong),就着海港景色,吃主厨 Peter Gilmore 的精致料理,这一天才叫完美。巴兰加鲁和码头区巷道餐饮区也有众多可挑选的餐厅。
从历史悠久的鹅卵石街道的岩石区,到现代景观的达令港(Darling Harbour),再到匹特街购物中心(Pitt Street Mall)的商店,内城不乏必游体验。你可以造访海滨的当代艺术博物馆(Museum of Contemporary Art)、在马里纳维湾(Marrinawi Cove)的海港潜水,或去迷人的海洋生物水族馆(SEA LIFE Aquarium)观赏儒艮(dugong)、企鹅(penguin)和热带鱼。
市中心拥有众多澳大利亚和国际酒店品牌,足够你挑选。在达令港,有超级豪华的达令酒店(The Darling),也有氛围轻松有趣的 Ovolo 1888 酒店。在岩石区,你可以感受朗廷酒店(The Langham)的纯粹奢华,或者体验经过改造的时尚的海港岩石酒店(Harbour Rocks Hotel),从这里可以方便地前往世界闻名的环形码头景点。
继续阅读
悉尼超棒的隐秘酒吧
悉尼内西区
新南威尔士州,悉尼,新城镇,新城镇酒店 © 悉尼市政府/Katherine Griffiths 版权所有
地点:齐本德尔、新城镇、马利克维尔
这些位于中央车站(Central Station)西部的广大郊区曾经是显赫的工业中心,如今演变为这座城市最富有生气和宜居的街区之一,有众多的咖啡馆、后街酒吧、啤酒厂、餐厅和独立精品店。西区的边上则是马利克维尔(Marrickville),因为有着这座城市最热门、最物超所值的国际美食而享有美誉。
内西区遍布着氛围感拉满的酒吧,桌椅直接摆到街边,另外还有大量休闲小馆,食物美味无比。 肯辛顿街(Kensington Street)是齐本德尔(Chippendale)的美食街,有许多实惠又好吃的食品。一定要去马利克维尔(Marrickville)转转!希腊和越南移民把家乡风味带到了这里,在 Barzaari 和 Hello Auntie 等餐厅,他们将新创意融入老味道,重新定义了现代澳式料理。
悉尼内西区拥有众多壁画、画廊和古董店,有着浓厚的艺术氛围。早晨,你可以在新城镇(Newtown)国王街(King Street)上的咖啡馆喝杯咖啡。上午,逛复古风格的服装店,接下来去临近的齐本德尔(Chippendale),参观白兔美术馆(White Rabbit Gallery)展出的中国当代艺术。建筑师让·努维尔(Jean Nouvel)设计的 One Central Park 建筑会令你惊叹不已。
悉尼内西区有许多充满温馨和趣味的家庭旅馆。精品酒店老克莱尔酒店(The Old Clare)位于原来的齐本德尔查尔顿和曼联酿酒厂(Carlton & United Brewery)楼内,而新城镇的悉尼公园酒店(Sydney Park Hotel)则是一家历史悠久的酒店,当你在国王街热闹的酒吧畅饮后,这里舒适的床铺让你能够睡个好觉。