阿德莱德的 6 个平价美味餐厅推荐

作者：Marc Llewellyn

阿德莱德有高端餐厅、令人垂涎的当地土特产、极具创意的酒吧以及世界上品质一流的葡萄酒。但若论吃得既好又便宜，这座南澳大利亚州的首府城市可谓理想之地，这里有多种文化和民族相融合，游客可以今天吃越南菜，明天品埃塞俄比亚菜，后天尝阿富汗菜等等。以下推荐几家阿德莱德的平价美食餐厅。

地点：北阿德莱德

The Flying Fig Deli 把犹太食品放到了阿德莱德地图上。他们制作百吉饼、腌莳萝、熏肉和熏三文鱼。早餐包括百吉饼、鸡蛋加有机酵母黑麦面包、蛋黄酱拌甜菜根。有种名叫 The Kibbutz 的以色列早餐，食物种类丰盛，有煎蛋、家常腌沙丁鱼、塔布勒沙拉、波斯羊奶酪、桔子和茴香浓酸奶（脱乳清酸奶）和黑麦面包。午餐有熏牛肉加黑麦面包配胡萝卜和山葵，这种熟悉的食物会让纽约来的游客感动得落泪。食品量很大，足够分享。这座老的石块砌的角楼在早餐和午餐时段营业。 

Sunny's Pizza

地点：市中心

Sunny's 的菜单简单地分为“批萨”和“非批萨”两类，但是，这并没有让客人在决定点什么餐时感到更容易。那不勒斯风格的批萨具有标志性的厚皮和木炉烤出来的诱人焦黄色，特色菜常变常新。在非批萨菜单栏内，你会发现一些拼盘，包括木烤布鲁塞尔芽菜和 Rob 著名的炸鸡。

Sit Lo

地点：市中心

如果你喜欢味道浓郁、热气腾腾的越南汤粉（一种越南河粉汤面，配香草和肉），建议去 Sit Lo。大约 40% 的阿德莱德居民出生在海外，该城市的北郊是主要的越南移民聚居区。这家越南餐厅的木板墙上装饰着脚踏车轮子，表达了对老式三轮车的致敬，这种车一度在从河内到胡志明市的越南城市里很流行。点一两个松软有弹性的包子，其中最好的是软壳蟹肉馅的。越南法式面包夹五花肉配腌胡萝卜和日本萝卜同样十分美味。最后，来一锥桶炸莲藕片。 

Lucia's

地点：市中心

阿德莱德中央市场是一个充满活力的繁华美食大厅，挤满了面包店、糕点店、咖啡馆、日杂店和小吃摊，出售从烤坚果到当地奶酪等各种美食。自 1870 年开业以来，这个市场一直是阿德莱德“跳动的心脏”，许多人称它为“澳大利亚人气最旺的市场”。这里一年接待 800 万游客，是南澳大利亚州热门游览之地。处处五颜六色，人声鼎沸，商贩们热情地招揽生意，食客们则精挑细选。Lucia's 位于阿德莱德，是一家意式餐厅，自 1957 年来一直由同一家族经营，供应早餐、早午餐和午餐，周五还提供晚餐，提供的意大利风味咖啡超级棒。餐厅提供手工面包加荷包蛋、西红柿和蘑菇，管你饱；走之前，可以买点混合小点心带回去当作下午零食。

唐人街食肆

地点：市中心

阿德莱德唐人街位于歌治大街（Gouger Street），毗邻阿德莱德中央市场，是一个多姿多彩的地方，遍布餐馆、咖啡店、酒吧、小酒馆和美食广场。这里除了有很多价廉物美的中餐馆，还有印度、马来西亚、日本、泰国、越南、尼泊尔餐馆，也都不贵。阿德莱德的唐人街虽然有传统的中式拱门和龙形装饰，但实际上，它的发展得益于 20 世纪 70 年代来自亚洲各地的移民。包有鱼菜馆（Ying Chow Chinese Restaurant）供应茶熏鸭和红酒醋排骨等菜品。Bánh Mì Vietnamese Rolls 提供正宗的越南美食。Chinatown Café 也很受欢迎，提供中国、新加坡和马来西亚菜肴，如海鲜叻沙、福建炒面、咖喱鸡和米饭。 

Star of Siam

地点：市中心

澳大利亚人偏爱泰国食品，近年来，传统暹罗菜凭借着价廉物美开始风靡，大有与中餐一争高下之势。获奖的 Star of Siam 不仅便宜，而且口味地道。它位于歌治大街的美食街上。歌治大街的名字来自一个叫 Robert Gouger 的人，是 1834 年在南澳大利亚州建立殖民地的人之一。顾客一进餐厅，经理就会热情地上迎上来招呼。餐厅风格简洁明快，供应午餐和晚餐。可以先来份味道酸辣的冬阴功虾汤或鸡汤。然后是红咖喱鸭配荔枝和菠萝，或传统的泰式炒米粉配大虾、花生碎、豆腐和细香葱。